We've reached over 6 million downloads! Thank you ZOOKEEPER fans! 6/9/2014
突破累積600萬下載！感謝大家的支持！ 6/9/2014

Featured in App Store for the US, Canada, Brazil, China, Japan, Korea, and many more!
Ranked overall #1 in Hong Kong, Taiwan, and other countries!

被美國，加拿大，巴西，中國，日本，韓國，及其他地區的App Store強力推薦！
在香港，台灣等國家整體排名＃1！


Big updates with version 2.4.0!
- User interface has been partly updated to support Traditional Chinese. This can be enabled by going to Setting >> Language

2.4.0版新增大機能!
- 部分界面新增繁體中文字。可以從SETTING→LANGUAGE裡設定。



“ZOOKEEPER”, the popular action puzzle game played by over 10 million people, is now a Battle Puzzle, and is available for iOS!!!
超1000萬玩家的超人氣、對戰模式動作益智遊戲『ZOOKEEPER』以iOS應用程式亮相App Store！！基本遊戲無料！

“ZOOKEEPER” has powered up and become even more fun, with rankings, avatars, item collection, and other new elements!
最新版的『ZOOKEEPER』變得更加有趣。競爭激烈的排行榜，可愛頭像，物品收集，等新元素！讓妳來體驗！

This game is simple! For those who is familiar with "ZOOKEEPER", and even those who don’t can enjoy the game together!
這個遊戲操作很簡單! 熟識『ZOOKEEPER』的玩家、甚至新手也可以參加！


“How to play”
How do you catch animals?
Slide an animal side by side, and line up three or more animals of the same kind vertically or horizontally to catch them!
The animals caught will count towards ATTACK or DEFENSE points.

"遊戲方法"
如何捕捉動物？
與相鄰動物替換位置，縱向或橫向排列3隻以上相同動物後即可捕捉。
捕捉到的動物能成為攻擊（ATTACK）或防禦（DEFENSE）



How do you battle?
Battle by catching animals for ATTACK and DEFENSE points, 30seconds per round.
When your opponent’s LIFE is completely depleted, you win!
In the event of a draw, battle it out on the next round!!
*When victory hasn’t been decided after 5 rounds, most remaining LIFE wins.

如何對戰?
於30秒長的1個回合中相互捕捉，攻擊（ATTACK）與防禦（DEFENSE）奮勇作戰一決勝負。
將對手的體力（LIFE）消耗為零即獲得勝利！
即便不分勝負也算1個回合！！
※經過5個回合仍不分勝負時，就以剩餘的體力來決定勝負。



Invite friends
Inviting friends to join the game, not only you'll get x1 power bottle for every friend invited (max 10 friends),
but you will also get the item "Hot Air Balloon" after inviting 10 friends.

邀請好友
邀請好友參加遊戲，每邀請1位好友即可獲贈能量瓶1瓶！（最多邀請10名）
並且，完成邀請10名即可獲贈裝飾道具「巨大！熱氣球」



"Tips"
Animal panel's arrangement is the same as your opponent!
even falling animal panels are also the same as your opponent.
The one who catch animals more effectively wins.
However, item panels will fall randomly,
therefore, victory just may depend on your luck.

"秘訣"
動物方塊的排列與對手完全相同！
掉落動物方塊的位置也完全相同。
誰能更有效率地捕捉動物誰就是勝者。
但是，道具方塊隨機掉落。
是否強運也是決定勝負的關鍵哦。



Master active chains!
Just sits back and waiting for animal panels to disappear won’t get you anywhere!
While the panels disappear, try keep catching other animals and make your own chains!

學習掌握連鎖反應！
一味等待動物方塊消失的玩家並非是好玩家！
方塊消失期間也要積極捕捉其他動物，靠自己的雙手製造連鎖！



Don’t miss the lucky animal!
One of the animal type are to be selected as Lucky animal, catching it will counts towards both your ATTACK and DEFENSE.
Don’t forget to check them out when starting a new round!

不放走任何一隻幸運動物！
每一回合都有1種幸運動物，捕捉了他將同時加算攻擊（ATTACK）與防禦（DEFENSE）
回合開始時切勿忘記確認哦！




Losing Connection During Battle
When your opponent lost their connection during battle, their ATTACK and DEFENSE scores will be calculated from ATTACK and DEFENSE of their previous game.

對戰時失去連線
在對戰中如果你的對手失去連線，攻擊和防禦的分數將會以他們過去的遊戲來計算。



Compatible with iPhone 3GS, iPhone 4/4S, iPhone5, iPod touch (3rd generation or later), iPod touch (4th generation), and iPad. Requires iOS 4.3 or later.
支持iPhone 3GS，iPhone4/4S，iPhone5，iPod touch（第3代或更高版本），iPod touch（第4代）和iPad. iOS需要4.3或以上版本。